２００９／１０／７
〜えぇ・・・いつ北朝鮮に行ったの？ と思ったら〜
「半島へ，ふたたび」
〜蓮池薫〜
| 『半島へ，ふたたび』：蓮池薫（はすいけ かおる）：新潮社：2009年6月25日：\1400：県立Ｍ高校図書館 |
| 寄って立つ翻訳・異文化コミュニケーションという生業を得た |
| 〜第１部：取材として夫婦で訪ねた韓国のソウル。思い出すのは２４年間過ごした北朝鮮の苦しい生活だったが，翻訳業をやっていて，韓国の著者と会い，フランクな話し合いが出来て嬉しい。軍事境界線手前の農村では北に見られるような密植された田圃を見る。第２部：帰国して市役所に職を得たが，大学に復学し，翻訳の仕事も開始して，地元の大学で職を得て，翻訳家として生計を立てることを決意した〜 |
| 随分，苦心した著作名だ。思わず，北朝鮮に行ったのか！と思わせてしまう。そこが売り処だろう。彼のその後の生活に関心を持たなかったが，まだ帰国できずにいるらち被害者の事を思い出して欲しいという気持ちだけは私に届いた |
最終更新日 : 2009.10.07
| 広告 | [PR] 花 痩せるレギンス キャッシング わけあり商品 | 無料レンタルサーバー ブログ blog | |